Chandrabati Ramayan

সমাজে প্রচলিত মিথকে অবলম্বন করে বাল্মীকি, কৃত্তিবাস, অদ্ভুত আচার্য , চন্দ্রাবতী প্রমুখ কবি নিজ মনের মাধুরী মিশিয়ে রাম, রাবণ, সীতা, লক্ষ্মণ প্রমুখ পুরুষ ও নারী চরিত্র সৃষ্টি করেছেন তাঁদের রামায়ণে। এমনকি তাদের নিজ সৃষ্ট চরিত্রকে কেন্দ্র করে তাঁরা তাঁদের কাব্যের নামকরণও করেছেন ‘রামায়ণ’; কেউবা দিতে চেয়েছেন ‘সীতায়ন’ বলে। চন্দ্রাবতী রচিত রামায়ণ আখ্যানের গোড়া থেকে শেষ পর্যন্ত সীতারই জীবন-কাহিনি বলা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে রামকথার আবরণের অন্তরালে সম্পূর্ণ সীতার কথাই বলা হয়েছে এখানে। সম্পাদনার আসল উদ্দেশ্য হল কবির রচনার কাছাকাছি গ্রন্থের পাঠকে পৌঁছে দেওয়া যতটা সম্ভব। আর এর জন্য গ্রন্থের পাঠকে সমীক্ষাত্মক বিশ্লেষণের মাধ্যমে দুই পূর্ববর্তী সাধক গবেষক দীনেশচন্দ্র সেন ও ক্ষিতীশ মৌলিকের পাঠকে পাঠভেদে দেখিয়ে নতুনভাবে পাঠ সম্পাদনা করা।

জন্ম ১৯৭৮ খ্রিস্টাব্দে হুগলী জেলায় পুড়শুড়া থানার ঘোলদিগরুই গ্রামে। বাংলাভাষা ও সাহিত্যে বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সাম্মানিক স্নাতক, রবীন্দ্রভারতী বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর ও এম. ফিল এবং কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পি-এইচ, ডি. ডিগ্রী লাভ। জাতীয় পাণ্ডুলিপি মিশন (National Mission For Manuscripts)-এর প্রাক্তন গুরুকুল স্কলার। চন্দননগর গর্ভনমেন্ট কলেজের পার্ট টাইম অধ্যাপক ও রিষড়া, বিধানচন্দ্র কলেজ এর চুক্তিভিত্তিক পূর্ণসময়ের অধ্যাপক হিসেবে কলেজের অধ্যাপনা চার বছর। বর্তমানে কর্মরত বিশ্বভারতী, রবীন্দ্রভবন লিপিকা পুঁথিশালায় টেকনিক্যাল অ্যাসিস্ট্যান্ট হিসাবে। বিভিন্ন গবেষণামূলক পত্র-পত্রিকা ও বইয়ের নিয়মিত গবেষক ও প্রাবন্ধিক। উল্লেখযোগ্য পত্রিকা­ বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা, বিশ্বভারতী রবীন্দ্রভবনের রবীন্দ্রবীক্ষা পত্রিকা, রিষড়া সমাচার, অনুষ্টুপ পুঁথি সংখ্যা , অন্তর্মুখ প্রভৃতি। পি-এইচ, ডি.-র বিষয়­ মধ্যযুগের বাংলা অনুবাদ-অনুসারী সাহিত্যের ধারায় নন্দকুমার রায় (সেন ) বিরচিত হিতোপদেশপঞ্চালিকা: পুঁথি থেকে গ্রন্থ সম্পাদনা ও কাব্যসমীক্ষা।